I set up a demo to show how to use the xml output of the reports module, parse that to json and reuse that data on multiple places on the page using jquery templates
 
All works well except that the xml only shows to admin users. Would be great if there can be a way to also show it to normal users.